ECHA Z GÓR 8

Sezon w Patagonii do 26 stycznia · Piolet D’Or · Golden Pitons · Zima w Tatrach (8 stycznia do 7 lutego) · Ciekawe przejścia na Antarktydzie · Simone Moro na Broad Peaku · HiMountain Nanga Parbat Expedition bez sukcesu · Zimą na Ak-Su

RELACJE

KFG po raz czwarty – wspomnienie subiektywne 19

Andrzej Mirek

KFG – zaglądając za kurtynę 22

Kamila Gruszka

Todd Skinner 24

Tekst: Piotr Drożdż

Zdjęcia: Bill Hatcher

Dla nas wspinanie hakowe nie ma żadnej wartości – jest niczym dostanie się na szczyt za pomocą helikoptera. Jeden użyty czynnie punkt asekuracyjny oznacza kompletną porażkę.

Kara-Su 2006 34

Jan Kuczera, Łukasz Depta

Mój apetyt na wspinanie w tamtym rejonie podsyciły zdjęcia z dwóch wypraw naszych czeskich braci, ukazujące monolityczne, budzące respekt ściany.. Co tu dużo pisać, na początku była ciekawość, która później przerodziła się w problem, w tym wypadku zwany pożądaniem. Jak się okazało, kilku moich znajomych także miało podobne problemy. I coś trzeba było z tym zrobić…

Lato w Polsce czy zima w Namibii? 40

Tekst: Adam Potoczek

Zdjęcia: Robert Bösch, Adam Potoczek, Barbara Szybowska

1+1 ZIMOWE DROGI TATRZAŃSKIE

Kocioł Kazalnicy 48

Jakub Radziejowski

Wspomnienia: Wojtek Ryczer, Robert Rokowski

1+1 SKI-ALP

Część 2. Zawrat, Kozia Przełęcz 51

Bartek Latasiewicz

WYCIECZKI NARCIARSKIE W KARPATACH WSCHODNICH

Część 8: Bieszczady Wschodnie 52

Jacek Radosław Bilski

Karkonosze – skiturowy raj część 1. 54

Tekst: Robert Róg

Zdjęcia: Andrzej Sokołowski, Robert Róg

BERGSON ICELAND VOLCANO, czyli treking po islandzku 60

Marcin Miotk

KĄCIK TATRZAŃSKIEGO TURYSTY

Mięguszowiecki Szczyt 65

Leszek Jaćkiewicz

Light & Fast. Rzut oka na ubiór i sprzęt szybkiego wspinacza Część II 68

Maciek Ciesielski

Trzask i ból, czyli zmora pakera 70

Małgorzata Mitera-Pieprzycka

Wszyscy chcielibyśmy, aby statystyki kontuzjowanych nas nie dotyczyły. Co jednak zrobić, gdy już się stanie? Gdy doświadczymy tytułowego trzasku i następującego po nim bólu z pewnością postawimy sobie pytania: czy dla mnie jest to koniec sezonu? Co z moim cyklem treningowym? Kiedy mogę wrócić do wspinania? W poniższym artykule postaram się podać kilka praktycznych porad, które mogą pomóc, gdy „nieszczęście” już się wydarzy.

PORADY TECHNICZNE

Długi i krótki ekspres w jednym 73

Maciek Ciesielski

RECENZJE 73

ROCK SERWIS 74

SZPEJ 76