TOP NEWS 8
Bez liny na Rybie!
ECHA Z GÓR 10
Stylowo w Alpach · Sąsiedzi na Les Courtes · Alpejsko w Chinach · Cochamo: uzupełnienie · Tatry – postscriptum do zimy i słowo wstępne do lata · Na północ w poszukiwaniu zimy · Nowe drogi w Jordanii
RELACJE
IX Spotkania Podróżników, Żeglarzy i Alpinistów - Kolosy 2006 18
Każdy podróżuje... 19
Rozmowa z Januszem Janowskim
Mexico: inny wymiar 22
Tekst: David Kaszlikowski
Zdjęcia: Eliza Kubarska, David Kaszlikowski/VerticalVision.pl
Wspinacze odwiedzają to miejsce sporadycznie – częściej pojawiają się tu Indianie Huichol, którzy podczas dorocznej pielgrzymki wędrują do Guitarritas aż z pustyni Sonora. Indianie uważają tę część gór Sierra Madre za środek świata – źródło życiowej energii. Pod ścianami znajdujemy ofiary składane bogom, świadectwa ich magicznych rytuałów.
Wenezuela: gniew bogów 36
Tekst: Tom Dauer
Zdjęcia: Klaus Fengler
Tłumaczenie: Piotr Górka
Wspinaczka spod znaku miecza Damoklesa: skała nie była tak lita, jak sobie wymarzyli i na jaką wyglądała. Bloki skalne wielkości budek telefonicznych stały na półkach lekko tylko oparte o ścianę. Całe półki spadały w przepaść przy najdelikatniejszym dotknięciu. Piaskowiec był tak miękki, że otwory można było wiercić niemalże palcami.
Sezony 46
Tekst: Ola Taistra
Zdjęcia: Sebastian Wutke
Regeneracyjne trzy tygodnie i okres przygotowawczy minęły jak z bicza strzelił. Nie zdążyłam pomyśleć, a już wpinałam się do zjazdu na drodze Totem 8a+ (w trakcie swojej lutowej, pierwszej w nowym sezonie 2007, wizyty we włoskim Gabbio). Chwilę później już jechałam w towarzystwie słowackiego kamrata po raz kolejny do Ferentillo.
Alpinus Expedition Team 49
2 x Islandia 50
Tekst: Albert Leichtfried, Ines Papert
Zdjęcia: Hermann Erber, Rainer Eder
Tłumaczenie: Kamil Kasperek
BUJDAŁKI
Fanfary na cześć zwykłego wspinania 60
Marek Reganowicz
Roraima – świat zaginiony... 62
Wojciech Lewandowski
KĄCIK TATRZAŃSKIEGO TURYSTY 65
Hlińska Turnia
Leszek Jaćkiewicz
1+1 LETNIE DROGI TATRZAŃSKIE 68
Kościelec
Opracował: Jakub Radziejowski
Rysunki: Rafał Burczyński
Wspomnienia: Tomasz Markiewicz, Adam Pieprzycki
JURA 71
Biały Pies
Topo i rysunki: Paweł Haciski
Zdjęcia: Bartek Latasiewicz
PIONOWE SUDETY 75
Część 3: Góry Kaczawskie – skałki na Lubrzy
Tekst i topo: Artur Sobczyk
Zdjęcia: Bartek Latasiewicz
Mocni Dzierżoniów 78
Z Konradem Saladrą rozmawia Artur Sobczyk
POCZTÓWKA Z TRIPU 80
David Lama: La Sculpture 7c+, Ipoh, Malezja
RECENZJE 81
TRENING 82
Posłuchaj Mistrza: Ben Moon
Opracowanie: Piotr Drożdż
PORADY TECHNICZNE 83
Szanuj ringi!
Opracowanie: Andrzej Makarczuk
ROCK SERWIS 84
SZPEJ 89