TOP NEWS 8

Fantasia – trzecia polska droga w Taghii · Ola bez precedensu · Dwa wielkie mity Mamutowej rozwiązane · Kinga Ociepka w Mamutowej · Everest bez tlenu dla Marcina · Rosyjsko-polska droga na Denali

ECHA Z GÓR 12

Nowa droga na północnej ścianie Melungste · Francuzi na Chomo Lonzo · Targi Outdoor Friedrichshafen · Pierwsze spotkania z filmem górskim ZAKOPANE 2005

Polska działalność na „ścianie ścian” 20

Jakub Radziejowski

Co takiego sprawia, że jest to „szklana góra”, „ściana ścian”? Jest ogromna? Fakt. Przerażająca? Zdecydowanie (jak to określił niedawno jeden ze znajomych – „jedyna ściana, na widok której robi mi się słabo”). Ma swoją historię, której nie powstydziłby się Jurajski Ostaniec? O tak... A do tego chociaż leży w centrum Europy, w miejscu odwiedzanym najczęściej przez wszystkich miłośników gór, to jest położona całkiem daleko (szczególnie zimą) i króluje na końcu doliny, dnem której pełznie lodowiec Leschaux.

Polscy wspinacze wspominają swoje przygody na Grandes Jorasses >

Janusz Kurczab: Filar Croza 26

Andrzej Dutkiewicz: Colton-McIntyre 27

Marek Czyżewski: Mały McIntyre 27

Zbigniew Krośkiewicz: Filar Walkera zimą 28

Maciek Ciesielski: Filar Walkera latem 29

Jacek Fluder: Manitua i Extreme Dream 30

Marcin Tomaszewski: No Siesta 32

Północna ściana Grandes Jorasses – topo 34

Jakub Radziejowski

Dwa razy Walker 38

Tekst: Stevie Haston

Zdjęcia: Laurence Gouault

Tłumaczenie: Piotr Drożdż

Kiedy ich mijałem, spytali, czy znam drogę zejściową. Odpowiedziałem, że nie znam. Popatrzyli na mnie jak na świra. „Więc, gdzie ty idziesz” – zapytali chórem łamaną angielszczyzną. „Na dół” – odkrzyknąłem i pobiegłem dalej. Zaczęli biec za mną, krzycząc: „nie wiesz, gdzie jest dół”. „Dół – odparłem – jest na dole”.

Grand Capucin – monografia 42

Opracowanie: Jakub Radziejowski

Zdjęcia: Peter Mathis, Jakub Radziejowski

Refleksje z tripu 50

Adam Pustelnik

ANNAPURNA 2005

Sanktuarium marzeń 56

Piotr Morawski

Pan Piotrek jest the beściak i jego mafia też 61

Marcin Miotk

W wyprawie pośrednio brało udział znakomite grono postaci filmowych. Nasza wyprawa zabrała małą videotekę. Podczas pobytu w bazie każdy wieczór miał swój rytuał: pyszna kolacja, deser, a potem wybór filmu w zależności od nastroju uczestników. Przebojem były dwa filmy: „Kiler” i „Kilerów dwóch”. To one ukształtowały język, a raczej slang wyprawowy. To Siara rozdawał rożne rzeczy, na kolację była… zupa borowikowa z Sheratona, nad wszystkim czuwał Wąski, a najważniejsze było to, że liczba Kilerów musi się zgadzać.

Południowa Annapurna 1970 64

Piotr Michalski

RECENZJE 65

Wiosna idzie, czyli „Tatry” 2005/2

Beata Słama

Od 1000-lecia do Żymy, czyli Wielka Encyklopedia Gór i Alpinizmu – Gór Azji

Beata Słama

Spokojnie, poprowadzimy cię, za rękę...

Jacek Tokarski

SKALNE RAJE

Przełom Białki 66

Buldering w Rudawach Janowickich cz. 2 Bolczów 74

Michał Wiśniewski

KĄCIK TATRZAŃSKIEGO TURYSTY

Młynarz 77

Leszek Jaćkiewicz

TREKING

Tydzień w Mattertal 80

Tekst: Jakub Gałka

Zdjęcia: Michał Król

Trening z Suunto 84

ROCK SERWIS 86

Ola Taistra o swoich prowadzeniach · Mocne powtórzenia u nas · Renesans rys · Go Austria! · Panie i Panowie around the world · Topowe buldery · Międzynarodowe Mistrzostwa Polski · Buldermania · Puchar Świata

SZPEJ 90