RELACJE
ICEBREAKER 2004: I Mistrzostwa Czech We Wspinaczce Lodowej 14
Tekst i zdjęcia: Krzysztof Hubert Krakowski
III Memoriał im. Bartka Olszańskiego. Zawody w drytoolingu. 16
Tekst i zdjęcia: Jakub Brzosko
Spodnie Wielickiego – 25. rocznica zimowego Everestu 17
Beata Słama
Taghia Dream 18
Tekst i zdjęcia: David Kaszlikowski
A przecież miało być tak sielankowo. Afryka, kolorowe Maroko, piękne berberyjskie dziewczyny. Nietknięte wielkie ściany. Pierwsza polska wyprawa w głąb bajkowych kanionów Taghii. I co? I nic. Jest tak pięknie, jak tylko może być. Tyle że w rzeczywistym świecie, a nie na bezwonnym, płaskim obrazku z kolorowych magazynów. I nie tak, jak w wirtualnej rzeczywistości Internetu. Jesteśmy tu tak wielcy i tak mali jak tylko możemy być. W świecie dla ludzi z krwi i kości...
Widmo 30
Tekst: Tomek Samitowski
Zdjęcia: Boguś Fic, Grzegorz Grochal, Tomek Samitowski
Zanim przejdę do zachwytów i barwnych opowieści pragnę zaapelować do wszystkich potencjalnych gości wąwozów Taghii – wyprawa tam jest długa i męcząca, na miejscu brakuje wygód, a najczęstszą rozrywką ludzi „dobrze wychowanych” jest spędzanie długich godzin w kucki w obskurnych latrynach! Jeśli więc pragniecie relaksu i wypoczynku wybierzcie raczej Todrę lub plaże wokół Agadiru, a jeszcze lepiej Gubałówkę lub sopockie molo, gdzie – w przeciwieństwie do Taghii – można nie tylko nasycić ducha cudami natury, ale też pofolgować zmęczonemu podróżą ciału, chociażby za pomocą kufla wybornego piwa.
Taghia – informacje praktyczne 36
Opracowanie: David Kaszlikowski, Tomek Samiotowski
Todra – krótko i praktycznie 38
Tekst: Darek Szylko
Zdjęcia: David Kaszlikowski, Darek Szylko
Beat Kammerlander – w poszukiwaniu granic własnych możliwości 42
Tekst: Wolfgang Schnetzer
Zdjęcia: Peter Mathis
Tłumaczenie: Piotr Górka
Martina Čufar 48
Tekst: Piotr Drożdż
Zdjęcia: Marko Prezelj, Michał Wiśniewski
Martina to fajna dziewczyna” – tak Michał Wiśniewski zatytułował mail, w którym opisał mi swoje wrażenia z sesji fotograficznej, w czasie której w Ospie fotografował dla GÓR Martinę Čufar. Rzeczywiście, Martina jest niezwykle sympatyczną młodą damą, która wręcz zaraża pasją do wspinaczki i do sportu w ogóle. Od czasu, kiedy gościliśmy ją na naszych łamach (GÓRY 2002/4) minęły dokładnie trzy lata. Co wydarzyło się przez ten czas w życiu i karierze wspinaczkowej słoweńskiej Mistrzyni Świata
Z upału w śnieg 54
Marek Romanowicz
Petrohrad – raj bulderingu 58
Tekst: Arkadiusz Kamiński i Jiri Sika
Zdjęcia: Jiri Sika
Odjazd w Tatrach cz. 3 62
Tekst i zdjęcia: Dariusz Szylko
1+1 Tatrzańskie drogi zimowe 64
(Wesołej Zabawy na Progu Mnichowym i Diretka Muskat-Dąsal na Kazalnicy Cubryńskiej)
Tekst: Piotr Michalski
Wypowiedzi: Maciek Ciesielski, Jan Muskat, Jakub Radziejowski
NOWE DROGI W TATRACH
Zima Leśnych Ludzi na Nawiesistej Turni 66
Piotr Michalski
RECENZJE 67
„Buka” nr 7, czyli dinozaury górą
Andrzej Mirek
Kochaj śnieg , unikaj lawin
Adam Marasek
LITERATURA
Krzysio, czyli historia prawdziwa mimo ze brzmiąca niemal nieprawdopodobnie 68
Cześć V - Okrutne góry
Gerard Małaczyński
ROCK SERWIS
Bernd Zangerl w Hueco Tanks 70
Rock Serwis Galeria 72
Zimowe ferie na południu, czyli nasi na Wescie - Młode wilki dwa - Młoda wilczyca – też... dwa - Danii – spanish mutante 74
SZPEJ 76