TOP NEWS
Efemeryczna Alicja w Dolinie Białej Wody · 8
Tekst: Piotr Sztaba
Zdjęcia: Krzysztof Starek
Rękawiczki Gore-Tex® o 11
ECHA Z GÓR 12
Zima w Tatrach: podsumowanie działalności taternickiej do 31 stycznia · 12
RELACJE
"Zobacz świat inaczej", czyli 10. Explorers Festival · 14
Tekst: Monika Młodecka
GOPR. Na każde wezwanie · 17
Marcin Mielczarek
Z wizytą w Gore i Meindlu · 18
Jacek Tokarski
Na końcu świata. W poszukiwaniu idealnej ściany na Ziemi Baffina · 22
Tekst. Stefan Glowacz
Zdjęcia: Klaus Fengler
Tłumaczenie: Piotr Górka
Gdy wysiedliśmy w Pont Inlet, temperatura wynosiła minus 30 stopni Celsjusza. Śnieg już nawet nie skrzypiał pod nogami, lecz brzęczał przy każdym kroku, jakbyśmy naszymi górskimi butami na grubej podeszwie miażdżyli kawałki szkła. To zimno oraz ciągłe zagrożenie ze strony niedźwiedzi polarnych zdominowało rozmowy podczas całej wyprawy. Te dwa czynniki decydowały też o rozkładzie dnia i taktyce działania.
Antarktyda, czyli cel siódmy · 28
Tekst: Eneko Pou
Zdjęcia: Jabi Baraiazarra
Tłumaczenie: Katarzyna Okuszko
A.D. 2008 w górach: próba podsumowania najciekawszych przejść górskich zeszłego roku · 32
Opracowanie: Maciek Ciesielski
Wypowiedzi: Jacek Czyż, Janusz Majer, Artur Paszczak, Adam Pustelnik
Lubimy oceniać i tworzyć podsumowania. Dlaczego? Tego chyba nikt nie wie - zapewne leży to w ludzkiej naturze. Koniec roku zawsze ułatwia takie zadanie - kończy się jakiś okres, więc można go ocenić. Jednak czy można wartościować, a tym bardziej porównać ze sobą przejścia górskie, zwłaszcza tak różne "gatunkowo"? Nie jest to łatwe zadanie i na pewno wynik nie może być w pełni obiektywny. Mimo to postanowiliśmy wybrać cztery, być może nie najlepsze, ale naszym zdaniem niezwykłe, górskie przejścia roku 2008. Poprosiliśmy również o krótkie komentarze do tych przejść znanych polskich wspinaczy.
Bohaterowie dwaj: Chris Sharma i Adam Ondra · 38
Piotr Drożdż
O ile idol Adama - Wolfgang Güllich złożył podwaliny pod współczesną ekstremalną wspinaczkę skałkową, a możliwości Chrisa Sharmy były zapowiedzią tego, co przyniesie nowy wiek, o tyle piętnastoletni Czech jest już sensu stricto "objawieniem XXI wieku we wspinaczce". Na razie udowadnia to, powtarzając kolejno największe linie innych czołowych wspinaczy. Co będzie, gdy zabierze się za wytyczanie nowych dróg? Zapewne zdziwią się "apostołowie dłuta i betonu", kiedy Adam zredefiniuje ich pojęcie "niemożliwego"...
AO vs. OA, czyli Adam Ondra kontra Open Air · 42
Tekst i zdjęcia: Vojtech Vrzba
Hiszpański sezon · 46
Mateusz Haładaj
Sezon 2008, czyli "...ad ovo ad mala..." · 52
Konrad Saladra
Ola Taistra: telegraficzny skrót ośmiomiesięcznego tripu · 54
Wywiad przeprowadził: Andrzej Mirek
Owocny Sezon Łukasza · 56
Barbara Paczosa
Mateusz Haładaj: wspin i podróż · 56
Post Scriptum do podsumowania sezonu w polskich skałach · 58
Paweł Wyrwa: polski wapień jest rozwojowy · 59
Edyta Ropek: bonus od życia · 60
Wywiad przeprowadził: Andrzej Mirek
Ladies and gentlemen, czyli brytyjskie trady A. D. 2008 · 66
Tomasz Mazur
Rock Master 2008 - święto wspinaczki w Arco · 70
Piotr Drożdż
Nowe drogi w Sudetach A. D. 2008 · 74
Michał Kajca
"Foczyć" elegancko i bezpiecznie - rozmowa z Janem Krzysztofem, naczelnikiem TOPR · 78
Wywiad przeprowadziła: Agnieszka Szymaszek
ZJAZDY Z WYŻSZEJ PÓŁKI
Żleb Zaruskiego · 81
Michał Kowalski
INDEKS TATRZAŃSKICH WYCIECZEK NARCIARSKICH
Jarząbczy Wierch · 82
Wojciech Szatkowski
HISTORIA NARCIARSTWA WYSOKOGÓRSKIEGO W TATRACH POLSKICH
Część 2. Lata trzydzieste... · 84
Wojciech Szatkowski
NIBY NA SERIO
O zaletach wspinaczki trendyncyjnej, przepraszam: TRADYCYJNEJ · 86
Andrzej Mirek
RECENZJE
Stefan Cieślar, Pasja Gór · 88
Kamila Gruszka
FELIETON
Wioski w czasie zaklęte · 89
Piotr Morawski
SZPEJ · 92