TOP NEWS
Makalu zimą! 8
Pierwsi zimą na Makalu: wywiad z Simone Moro i Denisem Urubko 10
Wywiad przeprowadził: Tomasz Mazur
Po pierwsze nie sądzę, żebym złamał polski monopol na pierwsze wejścia w zimie. Ja właśnie scalam ten monopol :) Mam tak duże poważanie dla polskiej zimowej tradycji, dla Kukuczki, Wielickiego, Zawady, Berbeki i wielu innych, że zawsze mówię o twoim kraju na każdej mojej prezentacji. Czasami jestem bardziej ambasadorem Polski niż Włoch...
Solo na Jorassach i Matterhorne, czyli Ueli Steck jest kosmitą 12
Ueli Steck o swoich szybkich solówkach - wywiad 13
ECHA Z GÓR
Nepal 2008 - podsumowanie cz.1 14
Podsumowanie tatrzańskiej zimowej działalności z okresu 1-28 lutego 16
RELACJE
Alpin Sport Tour Race 20
Ispo winter 09 22
Historia niecodziennego spotkania
Tekst: Alex Huber
Zdjęcia: Heinz Zak
Tłumaczenie: Piotr Górka
Wspinacze pragną podziwiać widoki, na które sobie zasłużyli, natomiast ptaki chcą zdobyć prowiant, który wspinacze zazwyczaj mają ze sobą! Jednakże tym razem nic z tego, gdyż wspinacz nie ma przy sobie nic. Ani chleba, ani liny. Zupełnie nic.
Alex Huber o wspinaniu bez asekuracji 30
Wywiad przeprowadził: Piotr Drożdż
Seven walls, seven continents 32
Tekst: Eneko Pou
Zdjęcia: Jabier Baraiazarra, Eduardo Martinez
Tłumaczenie: Katarzyna Okuszko
Iker pikuje głową w dół, twarzą w kierunku moim i Eduardo. Patrzymy na niego przez kilka trwających wieczność sekund, aż w końcu lina naciąga się. Ostrzegaliśmy go kilka razy: 3-milimetrowy repik wystający z starego haka nie wytrzymał lotu.
Chciałbym latać - Iker Pou o projekcie 7 Walls, 7 Continents 40
Wywiad przeprowadziła: Katarzyna Okuszko
Pierra Menta 42
Opracowanie: Agnieszka Szymaszek
Zdjęcia: Piotr Musiałowski, Lorenzo Scandrolio (ALP)
Wypowiedzi: Maciej Cukier, Jacek Czech, Magda Derezińska, Piotr Konopka, Piotr Musiałowski, Jacek Żebracki
Uznawane za najtrudniejsze i najbardziej wyczerpujące na świecie zawody w narciarstwie wysokogórskim. Nazywane "największym świętem skialpinizmu na świecie", oraz "Tour de France narciarstwa wysokogórskiego". Chyba każdy wyczynowy skialpinista myśli (marzy lub konkretnie planuje) o udziale w Pierra Menta.
HISTORIA NARCIARSTWA WYSOKOGÓRSKIEGO W TATRACH POLSKICH
Zarys historii zawodów w skialpinizmie w Tatrach Polskich 46
Wojciech Szatkowski
INDEKS TATRZAŃSKICH WYCIECZEK NARCIARSKICH
Wrota Chałubińskiego 48
Wojciech Szatkowski
PORADY TECHNICZNE
Potrzebna samodzielność narciarska i taternicka - an interview with Piotr Konopka 50
Agnieszka Szymaszek
INDEKS BESKIDZKICH SKITUR
Beskid Niski Freerajd? 53
Bartłomiej Latasiewicz
Lubań to spora góra 54
Bartłomiej Latasiewicz
BEZPIECZNIE W GÓRACH
Lawiny w polskich górach 56
Jakub Radliński
ŁACIŃSKA KORONKA
Ojos del Salado - najwyższy szczyt Chile 58
Wojciech Lewandowski
PODSUMOWANIA
Znaczona talia kart - podsumowanie sezonu 2008 cd. 62
Tomasz Mazur
Świat małych forma Anno Domini 2008
Tomasz Mazur
NIBY NA SERIO
Kącik kipera win budżetowych 66
Andrzej Mirek
FELIETON
Gdzie jest życie? 68
Piotr Morawski
RECENZJE
Zjazd nie dla każdego 70
Bartek Dobroch
Czy pamiętasz? (Stanisław Zieliński: W stronę Pysznej) 71
Agnieszka Szymaszek
VADEMECUM WSPINACZKOWEGO PSYCHOLOGA
Go with the flow 72
Aleksandra Piechnik
SZPEJ 75