TOP NEWS
Gorąca wiosna w Himalajach • 10
Kinga Baranowska • 12
wywiad Maćka Ciesielskiego
Trudność Annapurny polega też na tym, że walczysz z czasem, że ciągle jesteś pod presją, wspinasz się w terenie zagrożonym lawinowo. Z tego względu nie chciałabym wracać na Annapurnę, bo jest nieprzewidywalna. Jednakże od samego początku miałam przeczucie, że staniemy na jej wierzchołku.
Piotr Pustelnik • 16
Wywiad Maćka Ciesielskiego
Nie lubię himalaizmu zimowego. Więcej w nim cierpienia, czekania, znoszenia niewygód niż wspinania. Nie robiłem tego i nie chcę robić. Ale pewnie, jak w każdym narodzie, znajdą się tu też ludzie, którym to odpowiada. Więc niech to robią. Trzymam za nich kciuki. A jak pytasz o to, czy mamy szansę zdobyć K2 zimą przed Rosjanami, to odpowiadam: teoretycznie i praktycznie - nie. Ale cuda się zdarzają, nie tylko na Jasnej Górze
RELACJE
Kolosy 2009 • 18
MEGAWYWIADY
Dave McLoad • 22
Wywiad Tomasza Mazura
Zdjęcia: Łukasz Warzecha
Jeśli otwierasz nowe drogi w odludnych, górskich rejonach, wspinasz się zimą lub uprawiasz alpinizm, nieuchronnie zakłóca to proces treningu. Gdybym odstawił wspinaczkę górską na dwa lata i zajmował się w tym czasie bulderingiem i sportem- mógłbym wspiąć się o jeden stopień wyżej w tych dyscyplinach. Może osiągnę to bez poświęcania gór, choć zapewne zajmie mi to więcej czasu.
Janusz Kurczab - człowiek czekana, pióra i szpady • 32
Wywiad Andrzeja Mirka
Może nie mam racji, ale wydaje mi się, że najważniejszą zmianą, jaką można zaobserwować w środowisku, jest jego dezintegracja. Co łączy dziś wspinacza sportowego, czy bulderowca, z alpinistą sensu stricto? Równie odległe od alpinizmu, przynajmniej w dzisiejszym polskim wydaniu, jest narciarstwo wysokogórskie. Może najbliższa klasycznemu wyobrażeniu o alpinizmie jest speleologia, ale też mam wątpliwości.
Zima 2009/2010 w Tatrach - próba podsumowania • 44
Maciek Ciesielski
Wojtek Kozub: Posezonowe przemyślenia • 46
Maciek Bedrejczuk: Zimowe początki • 47
Wiosenne porządki • 50
Oñate i Etxauri: dwa klejnoty Północy Hiszpanii • 50
Tekst i zdjęcia: David Munilla
Tłumaczenie: Tomasz Mazur
Wspinanie w okolicach Pekinu • 56
Ola Przybysz
ROCK SERWIS
Po owocach ich poznacie - czyli ekspresowe podsumowanie ostatnich miesięcy w wykonaniu naszych skałomajsterów i majsterek • 60
Agata Wiśniewska • 62
Wywiad Xenii Kuciel
Kamil Ferenc: polskie rekordy • 64
Wywiad Xenii Kuciel
BOULDERKORNER • 66
BULDERKORNER TOPO
Czarownica w Ciężkowicach • 68
Maciek Szopa
SLACKLINE CORNER
Slackline w pigułce • 70
Tekst: Jan Gałek
Zdjęcia: Jordan Tybon
MŁODZI GNIEWNI
Adam Karpierz • 72
Wywiad Agi Adamieckiej
VADEMECUM WSPINACZKOWEGO PSYCHOLOGA
Lot ma wielkie oczy, czyli o ryzyku, lęku przed lataniem, przed porażką i sukcesem… • 75
Aleksandra Piechnik
NIE SAMYM WSPINANIEM ŻYJE CZŁOWIEK
Z Tomkiem Ślusarczykiem o bieganiu, wspinaniu i dróg obijaniu • 78
Wywiad Andrzeja Mirka
Zdjęcia: Piotr Drożdż
WSPIN-owa DVD-teka
Core • 82
Tomasz Mazur
Stone Monkey • 84
Andrzej Mirek
RECENZJE
A/Zero Vs Buka • 85
Andrzej Mirek
SZPEJ • 88