TOP NEWS

End of Silence dla Polaków - wywiad z Konradem Ociepką i Marcinem Wszołkiem • 8

Coraz bardziej zaprzyjaźniamy się z własną asekuracją, bo wymagają tego wielowyciągowe drogi, na które się wspinamy. Jak widzimy rysę, to też nie uciekamy z krzykiem. Wszystko zależy od tego, co zaoferuje nam droga, którą będziemy chcieli zrobić. Na razie chcemy wspinać się na jak najdłuższe i jak najtrudniejsze linie w Europie.

ECHA Z GÓR

Pierwsze zimowe wejście na Torre Egger • 12

Stephan Siergist o pierwszym zimowym wejściu na Torre Egger i nie tylko • 14

Rozmawiał: Maciek Ciesielski

Afganistan po 32 latach • 16

Jacek Kierzkowski: to była wyprawa epopeja • 18

Rozmawiał: Maciek Ciesielski

Jest tam naprawdę dziko i można się poczuć jak Marco Polo. Czysta, nieskażona cywilizacją natura, egzotyka kultur, ogrom obszarów, to idealne właściwości dla tego typu wyzwań. O pogodzie mieliśmy dane zgromadzone jeszcze w Polsce, mówiące, że pada tam dwanaście dni w roku! Podczas naszego pobytu owe 12 dni chyba się zrealizowało w ciągu, ha, ha, ha.

FRANKENJURA

Instrukcja obsługi Frankenjury • 22

Tekst i zdjęcia: Mateusz Haładaj

Markus Bock: kustosz Frankenjury • 34

Rozmawiał: Tomasz Mazur

Od 10 roku życia wspinam się 3-4 razy w tygodniu. Frankenjura jest nie tylko moim przydomowym ogródkiem skalnym, jest też miejscem, w którym żyję już przeszło 31 lat i nie sądzę, żeby było możliwe, abym zamieszkał gdziekolwiek indziej. To jest mój heimat.

Franken po polsku • 37

(Wspomnienia i opinie o Frankenjurze Oli Taistry, Miłosza Jodłowskiego, Adama Pustelnika, i Konrada Saladry)

Paweł Haciski: moja wizja wolności • 40

Rozmawiał: Andrzej Mirek

Mój mózg mówił - zabierz nas stąd, nie pakuj nas w to. Nie trzeba z tym walczyć, należy pogodzić się z tym lękiem, a mimo to wejść w drogę. Po kilku metrach byłem już jak w transie i mózg mówił - jak nas w to wpieprzyłeś, to ja nas z tego wyciągnę i zamieniał mnie w piekielnie skuteczną maszynę. To znaczy tak dopalał moje ciało, że byłem w stanie zrobić przechwyty, które wydawały mi się niemożliwe, a możliwe stawały się banalne.

Machov • 52

Tekst, zdjęcia i topo: Michał Wiśniewski

KĄCIK TATROMANIAKA • 56

Nawiesista Turnia. Pionowe Trawniki Binkenmajera

Tekst i zdjęcia: Grzegorz Folta

ROCK SERWIS • 60

Wakacje, wakacje i po wakacjach…

BULDERKORNER • 62

Bulderowe wakacje, czyli podsumowanie letniej działalności Polaków na kamykach

Maciek Szopa

MŁODZI GNIEWNI

Olga Weber i Natalia Terlecka: odbicie nie-zupełnie lustrzane • 64

Wywiad Agi Adamieckiej

Dla mnie buldering to esencja wspinania. Przy wspinaniu z liną sporo czasu trzeba poświęcić na operacje oraz trudne manewry sprzętowe i takie tam. A na bulderach przychodzi się z crashem gdzie się chce, kładzie się crasha… albo nie, no i się wspina. Natalia

Lubię jeżeli trudnością drogi lub bulderu jest trudny ruch, a nie to, że nie mam siły już dalej iść. Olga

SLACKLINE CORNER

Slackline Festiwale, czyli gdzie warto sie wybrać i dlaczego • 66

Tekst: Jan Gałek

Slackline Fotorelacja • 68

O rutynach i rytuałach, czyli droga - ostateczne starcie • 72

Aleksandra Piechnik

BEZPIECZEŃSTWO W GÓRACH

Będzie dysc cy nie bedzie? • 76 

Tekst: Bartek Latasiewicz

 NIBY NA SERIO

Podróż, czas utracony i czas odzyskany • 78

Tekst i zdjęcia: Andrzej Mirek

SZPEJ • 81